-
1 air pressure test
испытание на герметичность (напр., сварных труб) сжатым воздухом; см. также air test; leak test; leakage test; pneumatic leak test; pneumatic testАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > air pressure test
-
2 Air Leakage
Abbreviation: AL -
3 air in-leakage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > air in-leakage
-
4 присос воздуха
присос воздуха
(напр., неорганизованные поступления воздуха в газовый тракт, повышающие коэффициент избытка воздуха в дымовых газах и в воздухе углеразмольной мельницы при работе под разрежением)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присос воздуха
-
5 утечка воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка воздуха
-
6 утечка воздуха
-
7 расход утечки воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > расход утечки воздуха
-
8 расход утечки воздуха
-
9 утечка воздуха
1) Geology: air-break2) Aviation: air escaping3) Medicine: air filtration (просачивание)4) Automobile industry: air escaping (из камеры), air leak5) Mining: ventilation loss6) Oil: air escape, air leakage7) Coolers: exfiltration (через стену, уплотнение, диафрагму)8) Oil&Gas technology air leaks9) Combustion gas turbines: air leaking10) Cement: leakage air -
10 поступление воздуха
Универсальный русско-английский словарь > поступление воздуха
-
11 травление воздуха
Oil&Gas technology air leakage, air leaks -
12 быстрота утечки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > быстрота утечки
-
13 воздух утечки
Coolers: leakage air -
14 воздух, подсасываемый через головку печи
Silicates: hood-leakage airУниверсальный русско-английский словарь > воздух, подсасываемый через головку печи
-
15 подсос воздуха через головку печи
Cement: hood-leakage airУниверсальный русско-английский словарь > подсос воздуха через головку печи
-
16 просос воздуха
Cement: leakage air -
17 расход утечки воздуха
Naval: leakage air flow rateУниверсальный русско-английский словарь > расход утечки воздуха
-
18 сборник воздуха утечки
Cement: leakage air collectorУниверсальный русско-английский словарь > сборник воздуха утечки
-
19 утечка воздуха через головку печи
Cement: hood-leakage airУниверсальный русско-английский словарь > утечка воздуха через головку печи
-
20 массовый расход
См. также в других словарях:
Air barrier — Air barriers control air leakage into and out of the building envelope. This allows for more durable buildings as moisture is kept out and also results in significant energy savings. Air barrier products may take several forms: *Mechanically… … Wikipedia
Air-tight — a. 1. So tight as to be impermeable to air or other gases; as, an air tight cylinder; said of containers. [1913 Webster] 2. of such close construction as to have little leakage of air in or out; said of structures [WordNet 1.5] 3. so thoroughly … The Collaborative International Dictionary of English
air infiltration — leakage of air into rooms through cracks, windows, doors, and other openings … Dictionary of automotive terms
Air Movement and Control Association — The Air Movement and Control Association International, Inc. (AMCA; pronounced Am Cah ) is a nonprofit organization that creates standards for, tests, and rates Heating, Ventilating, and Air Conditioning (HVAC) equipment. It is best known for its … Wikipedia
Air preheater — An air preheater or air heater is a general term to describe any device designed to heat air before another process (for example, combustion in a boiler) with the primary objective of increasing the thermal efficiency of the process. They may be… … Wikipedia
Air conditioner — For general aspects of air conditioning, see Air conditioning. A typical home air conditioning unit. An air conditioner (often referred to as AC) is a home appliance, system, or mechanism designed to dehumidify and extract heat from an area. The… … Wikipedia
Air-supported structure — An air supported structure is any structure that derives its structural integrity from the use of internal pressurized air to inflate a pliable material (i.e. structural fabric) envelope, so that air is the main support of the structure. It is… … Wikipedia
Air gap (computing) — An air gap is a security measure often taken for computing installations that must be extraordinarily secure. It consists of ensuring that a secure network is completely physically, electrically, and electromagnetically isolated (e.g. no wireless … Wikipedia
air block — interference with the normal inflation and deflation of the lungs and with the pulmonary blood flow, produced by the leakage of air from the pulmonary alveoli into the interstitial tissue of the lung (interstitial emphysema) and into the… … Medical dictionary
air leakage — escape of air from a container … English contemporary dictionary
Duct leakage testing — A duct leakage tester is a diagnostic tool designed to measure the airtightness of forced air heating, ventilating and air conditioning (HVAC) ductwork. A duct leakage tester consists of a calibrated fan for measuring an air flow rate and a… … Wikipedia